Mentions légales
Cette traduction est fournie à titre informatif ; la version espagnole fait foi.
Dernière mise à jour : mars 2026
Conformément à l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN) et à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), les informations relatives à l'éditeur de ce site sont indiquées ci-dessous.
1. Éditeur du site
- Éditeur
- Mikel Alonso, EI
- Forme juridique
- Entrepreneur individuel (micro-entrepreneur), France
- Nom commercial
- Manglar CRM
- Adresse
- 27 Quartier Cayron, 32160 Beaumarchés (France)
- Immatriculation
- Registre national des entreprises (RNE), SIREN 942 611 930
- N° de TVA intracommunautaire
- FR40942611930
- contact@manglarcrm.com
- Site web
- www.manglarcrm.com
- Directeur de la publication
- Mikel Alonso
2. Hébergement du site
Ce site est hébergé par Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723 (États-Unis), vercel.com.
3. Objet et champ d'application
Les présentes mentions légales régissent l'accès, la navigation et l'utilisation du site www.manglarcrm.com et de ses sous-domaines (ci-après, « le Site »), sur lequel est présenté et commercialisé Manglar CRM, logiciel de gestion pour agences de voyages.
La souscription et l'utilisation de la plateforme Manglar CRM sont en outre régies par les Conditions générales de service, et le traitement des données personnelles par la Politique de confidentialité. Pour les matières qu'ils régissent spécifiquement, ces documents prévalent sur les présentes mentions légales.
L'accès au Site confère la qualité d'utilisateur et emporte l'acceptation des présentes mentions légales. Si vous ne les acceptez pas, nous vous prions de ne pas utiliser le Site.
4. Conditions d'accès et d'utilisation
L'accès au Site est gratuit et ne nécessite pas d'inscription, sauf pour les services qui vous demandent de fournir des données (formulaires de contact ou de démo, téléchargement de ressources) et pour vous connecter à la plateforme (app.manglarcrm.com).
Vous vous engagez à utiliser le Site de manière diligente et licite, de bonne foi et conformément aux présentes mentions légales. En particulier, vous vous engagez à ne pas l'utiliser à des fins illicites ou préjudiciables à des tiers ; à ne pas introduire de virus ou de code malveillant susceptible d'endommager les systèmes de l'éditeur ou de tiers ; à ne pas tenter d'accéder sans autorisation à des zones réservées, aux comptes d'autres utilisateurs ou aux systèmes de l'éditeur ; et à ne pas extraire de contenus de manière massive ou automatisée sans autorisation.
Vous êtes responsable de l'exactitude des données que vous communiquez au moyen des formulaires du Site.
5. Propriété intellectuelle et industrielle
L'ensemble des contenus du Site (textes, photographies, illustrations, vidéos, logos, marques, noms commerciaux, design graphique, code source et logiciels) appartient à Mikel Alonso ou à des tiers qui en ont autorisé l'utilisation, et est protégé par la réglementation relative à la propriété intellectuelle et industrielle.
Toute reproduction, distribution, communication au public, transformation ou autre forme d'exploitation, totale ou partielle, est interdite sans l'autorisation préalable et écrite de l'éditeur, sauf pour un usage personnel et privé ou dans les cas prévus par la loi.
Les marques de tiers figurant sur le Site (par exemple, celles de passerelles de paiement ou de services intégrés) appartiennent à leurs titulaires respectifs et ne sont citées qu'à titre informatif.
6. Liens
Liens vers d'autres sites : le Site peut contenir des liens vers des pages de tiers. L'éditeur ne contrôle pas ces sites et n'est pas responsable de leurs contenus, de leur disponibilité ni de leurs politiques de confidentialité. La présence d'un lien n'implique aucune relation ni recommandation. Si vous constatez un lien vers des contenus illicites, signalez-le-nous et nous le retirerons avec diligence.
Liens vers le Site : il est permis de créer un lien vers toute page du Site, à condition que ce lien ne laisse pas supposer une relation ou un soutien inexistants, n'affiche pas les contenus à l'intérieur de cadres (frames) d'un autre site et ne soit pas accompagné d'affirmations fausses ou dénigrantes.
7. Exclusion de garanties et de responsabilité
Les contenus du Site sont fournis à titre informatif. L'éditeur s'efforce de les maintenir exacts et à jour, mais ne garantit pas l'absence d'erreurs. Les fonctionnalités, les prix et les conditions peuvent évoluer ; seuls font foi ceux en vigueur au moment de la souscription.
Les articles du blog et les ressources gratuites (guides, calculateurs, outils de devis et modèles de contrat) sont donnés à titre indicatif et général : ils ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou financier. Avant de les appliquer à un cas précis, nous vous recommandons de consulter un professionnel.
L'éditeur ne garantit pas la disponibilité permanente du Site et peut l'interrompre pour des opérations de maintenance ou de mise à jour. Dans les limites autorisées par la loi applicable, il ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d'interruptions, de défaillances techniques, de virus ou de causes échappant à son contrôle.
8. Protection des données et cookies
Les données personnelles que vous communiquez via le Site sont traitées conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la réglementation applicable, comme l'explique la Politique de confidentialité. Cette politique détaille également les cookies utilisés par le Site. Vous pouvez modifier votre choix en matière de cookies à tout moment depuis le lien « Cookies » en pied de page.
9. Modifications
L'éditeur peut modifier les présentes mentions légales à tout moment afin de les adapter à l'évolution de la législation ou du Site. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date de dernière mise à jour.
10. Droit applicable et juridiction
Les présentes mentions légales sont régies par le droit de l'Union européenne et par la loi du pays d'établissement de l'éditeur (France), sans préjudice des règles impératives de protection de l'utilisateur applicables dans son pays de résidence.
Tout litige relatif à l'utilisation du Site relève de la compétence des juridictions du domicile de l'utilisateur, dès lors que celui-ci se trouve dans l'Union européenne, conformément aux Conditions générales de service.